"La pasión guía cada extraordinario momento de 'Las zapatillas rojas', que es lo que provoca que estas maravillosas imágenes en Technicolor sean tan vívidas y conmovedoras y cuya brillante belleza ha sido restaurada hoy. Los personajes y el mundo que los rodea han revivido con todo el doloroso esplendor que ellos mismo se esfuerzan por crear. Los rojos brillantes y los azules profundos, los amarillos vibrantes y los negros brillantes, la piel que brilla en los primeros planos, a veces en éxtasis y a veces en agonía, o ambos al mismo tiempo ... tantos momentos, tantas emociones en conflicto, tal torbellino de colores, luz y sonido que prendieron fuego en mi mente la primera vez, la primera de tantos visionados"
Martin Scorsese durante la restauración de 'Las zapatillas rojas'
